Ningún usuario se encuentra logueado      Sin Ingreso
Inicio Inicio | Institucional Institucional | Listado de Torneos Torneos y Eventos | Jugadores Categorizados Jugadores | Ranking de Jugadores Ranking | Sedes Disponibles Sedes  
Ingrese Usuario y Contraseńa  
 
ˇ Registrarse !      |       Recordar Contraseńa !!      

Calendario Ranking Torneos
Calendario Ranking Torneos
Jugadores Calendario Sanciones
Competidores Recategorizaciones Sanciones
Aplicación para Smartphone - Android Calendario
     
Reglamento Calendario Sanciones
Reglamento Sedes Contacto

 Buscador Seleccione el Criterio deseado para listar los torneos   

Período

  Torneos Listado de Torneos   

  Evento: Liga Ascensos / Descensos  ||  Localidad:
Etapa 2
Sábado 04/12/2021 al Domingo 26/03/2023

  Evento: Liga Ascensos / Descensos  ||  Localidad:
Etapa 3
Sábado 04/12/2021 al Domingo 26/03/2023

  Evento: Llave con Segunda Chance  ||  Localidad:
Llave con Segunda Chance
Sábado 18/12/2021 al Domingo 19/12/2021
 Información General | Clasificación | Llave Final | Partidos Jugados: 0 | Fotos (0)

  Evento: Liga POR PARTIDOS  ||  Localidad:
cab 5ta proshop POR Partido
Sábado 04/12/2021 al Domingo 05/12/2021
 Información General | Clasificación | Calendario | Partidos Jugados: 1 | Fotos (0)

  Evento: Liga Ascensos / Descensos  ||  Localidad:
Etapa 1
Sábado 04/12/2021 al Domingo 26/03/2023

  Evento: x95  ||  Localidad:
x94
Sábado 02/04/2022 al Domingo 03/04/2022
 Información General | Clasificación | Llave Final | Partidos Jugados: 45 | Fotos (0)

  Evento: La Mesa  ||  Localidad:
del padel
Sábado 30/04/2022 al Domingo 01/05/2022
 Información General | Inscripciones | Llave Final | Partidos Jugados: 0 | Fotos (0)

  Evento: torneo aniversario 1ano  ||  Localidad:
Liga POR Partidos
Jueves 30/09/2021 al Domingo 03/10/2021
 Información General | Clasificación | Calendario | Partidos Jugados: 1 | Fotos (0)

  Evento: Liga de Padel  ||  Localidad:
La Liga
Miércoles 31/12/1969 al Miércoles 31/12/1969
 Información General | Clasificación | Calendario | Partidos Jugados: 0 | Fotos (0)

  Evento: Liga CASC  ||  Localidad:
liga casc1
Domingo 14/07/2024 al Miércoles 31/07/2024
 Información General | Clasificación | Calendario | Partidos Jugados: 1 | Fotos (0)

  Evento: Liga de Padel  ||  Localidad:
Categoria 6ta
Miércoles 31/12/1969 al Miércoles 31/12/1969
 Información General | Clasificación | Llave Final | Partidos Jugados | Fotos

  Evento: Bell Ville COVID - Etapa 1  ||  Localidad:
Caballeros 1ra
Sábado 20/02/2021 al Domingo 21/02/2021
 Información General | Clasificación | Llave Final | Partidos Jugados: 11 | Fotos (1)

  Evento: Bell Ville COVID - Etapa 1  ||  Localidad:
Caballeros 3ra
Sábado 20/02/2021 al Domingo 21/02/2021
 Información General | Clasificación | Llave Final | Partidos Jugados: 9 | Fotos (0)

  Evento: Bell Ville COVID - Etapa 2  ||  Localidad:
Caballeros 1ra
Sábado 27/03/2021 al Domingo 28/03/2021
 Información General | Inscriptos

  Evento: Bell Ville COVID - Etapa 2  ||  Localidad:
Caballeros 3ra
Sábado 27/03/2021 al Domingo 28/03/2021
 Información General | Inscriptos

  Evento: torneo aniversario 1ano  ||  Localidad:
1 set a 6
Jueves 30/09/2021 al Domingo 03/10/2021
 Información General | Clasificación | Llave Final | Partidos Jugados: 0 | Fotos (0)

  Evento: torneo aniversario 1ano  ||  Localidad:
Caballeros 1ra
Jueves 30/09/2021 al Domingo 03/10/2021
 Información General | Inscriptos

  Evento: sadsadasdasdasd  ||  Localidad:
Caballeros 1ra
Viernes 01/04/2022 al Domingo 03/04/2022
 Información General | Clasificación | Llave Final | Partidos Jugados: 5 | Fotos (0)

  Evento: sadsadasdasdasd  ||  Localidad:
Caballeros 2da
Viernes 01/04/2022 al Domingo 03/04/2022
 Información General | Inscriptos

  Evento: Peluca  ||  Localidad:
Caballeros 2da
Miércoles 31/12/1969 al Miércoles 31/12/1969
 Información General | Clasificación | Llave Final | Partidos Jugados | Fotos

  Evento: Peluca  ||  Localidad:
Caballeros 3ra
Miércoles 31/12/1969 al Miércoles 31/12/1969
 Información General | Clasificación | Llave Final | Partidos Jugados | Fotos

  Evento: Peluca  ||  Localidad:
Caballeros 4ta
Miércoles 31/12/1969 al Miércoles 31/12/1969
 Información General | Clasificación | Llave Final | Partidos Jugados | Fotos

  Evento: Peluca  ||  Localidad:
Caballeros 5ta
Miércoles 31/12/1969 al Miércoles 31/12/1969
 Información General | Clasificación | Llave Final | Partidos Jugados | Fotos

  Evento: Peluca  ||  Localidad:
Caballeros 6ta
Miércoles 31/12/1969 al Miércoles 31/12/1969
 Información General | Clasificación | Llave Final | Partidos Jugados | Fotos

  Evento: Evento DEMO Fiscales  ||  Localidad:
Caballeros 2da
Miércoles 06/07/2022 al Domingo 10/07/2022
 Información General | Clasificación | Llave Final | Partidos Jugados: 0 | Fotos (0)

  Evento: Evento DEMO Fiscales  ||  Localidad:
Caballeros 5ta
Miércoles 06/07/2022 al Domingo 10/07/2022
 Información General | Clasificación | Llave Final | Partidos Jugados: 0 | Fotos (0)

  Evento: x Equipo  ||  Localidad:
Por Equoipo por 2 Zonas
Sábado 15/10/2022 al Domingo 16/10/2022
 Información General | Inscriptos

  Evento: Liga Depro  ||  Localidad:
depro
Lunes 17/10/2022 al Domingo 30/10/2022

  Evento: Evento SMA  ||  Localidad:
Torneo SMA
Martes 28/03/2023 al Domingo 30/04/2023
 Información General | Clasificación | Llave Final | Partidos Jugados | Fotos

  Evento: sanma  ||  Localidad:
sanma
Jueves 06/04/2023 al Viernes 07/04/2023
 Información General | Clasificación | Llave Final | Partidos Jugados: 0 | Fotos (0)

  Evento: SEBAPADEL  ||  Localidad:
SEBAPADEL
Sábado 29/04/2023 al Domingo 30/04/2023
 Información General | Clasificación | Llave Final | Partidos Jugados | Fotos

  Evento: RAI por Equipos 5, 6 y 7 PRUEBA  ||  Localidad:
Por equipo para 12 equipos
Viernes 30/06/2023 al Domingo 02/07/2023
 Información General | Inscriptos

  Evento: Equipos MIXTOS Posadas TEST  ||  Localidad:
TORNEO NUEVO DROP 2 x Equipos PRUEBA Rai
Martes 27/06/2023 al Lunes 31/07/2023
 Información General | Clasificación | Llave Final | Partidos Jugados: 12 | Fotos (0)

  Evento: Interclubes AERO CLUB RAfaela  ||  Localidad:
Etapa 3 - RAFELA
Sábado 05/08/2023 al Domingo 06/08/2023
 Información General | Clasificación | Llave Final | Partidos Jugados: 0 | Fotos (0)

  Evento: LIGA LIONEL SL  ||  Localidad:
Etapa 1
Sábado 25/05/2024 al Domingo 26/05/2024

  Evento: 4TA CABALLEROS - OFICIAL APSOS  ||  Localidad:
4TA CABALLEROS - OFICIAL APSOS
Sábado 29/06/2024 al Domingo 30/06/2024
 Información General | Clasificación | Llave Final | Partidos Jugados | Fotos


Ref. Jorge Nicolini
OTRA FORMA DE QUITARLE LA RED AL OPONENTE, CUANDO TENGA OPORTUNIDAD, LUEGO QUE TENGA UN BUEN REBOTE Y FACIL, TRATE DE JUGAR UNA BOLA A LOS PIES DE LOS VOLEADORES, SIEMPRE AL MEDIO Y SUBIR JUNTOS LOS DOS EN ?CUÑA? .
Ref. Jorge Nicolini
AL IGUAL QUE EN EL SAQUE , SEGÚN EL CONSEJO DE AYER, JUGAR AL MEDIO DE LOS DOS JUGADORES RIVALES CUANDO ESTAN EN EL FONDO, NOS ASEGURA “JUNTAR” A AMBOS CONTRARIOS, DEJANDO LOS “RINCONES” LIBRES PARA EL PROXIMO TIRO, POR UN LADO Y POR OTRO REDUCIRLES EL ANGULO A SUS TIROS.MUCHAS VECES LOS PUNTOS SE PREPARAN EN EL CENTRO Y SE DEFINEN “EL LOS RINCONES”.
Ref. Jorge Nicolini
Muchas veces le habrá pasado que ante un “duelo de voleas” o una reacción rápida de Ud , jugó el mejor tiro, definiendo como “un campeón”, es mas, muchas veces uno se pregunta “si fue uno quien lo hizo”.Aquí, en estas jugadas queda claro, que no tenemos tiempo de reaccionar, y menos pensar hacia donde jugar un tiro. Lo que nos ocurre, es que esa jugada fue practicada y realizada en los partidos muchas veces y ante una jugada muy rápida, “sale” ese "gran tiro”. Como concepto de esto, nos queda, la practica de cada situación, muchas veces y en el momento de “reaccionar” sin duda usará ese y no otro.Pero, en el momento mas importante del partido, si se anima, podrá ahí sí cambiar el tiro por otro y es probable que tenga éxito en la jugada, ya que el rival “se acostumbro” a sus golpes lógicos por mucho tiempo. Pruebe sorprender en los momentos importantes, ahí se ve “el jugador mas valiente”.
Ref. Jorge Nicolini
Algunas reglas para tener en cuenta, harán que disminuyan sus errores propios.En el caso que uno de los dos jugadores pierda algún punto, el próximo, se propondrán NINIGUNO DE LOS DOS PERDER ESE PUNTO SIGUIENTE. La idea es jugar mas seguro, por las diagonales y “mas arriba de la red”. El problema que se presenta es que si inmediatamente luego de perder un punto, se pierde el siguiente, ya estaremos en una situación complicada en ese juego.Mire los partidos en los clubes y verá como cada pareja de promedio, pierde dos puntos por game, el tema es que el rival, a veces hace lo mismo, convirtiéndose en un partido “parejo”, por ello imagine si una pareja no comete esos dos errores por game, el resultado seria muy diferenteSi un punto se pierde muy rápido (una devolución o primera volea) el próximo intentaremos “hacerlo largo” para “retomar el promedio de duración". Recuerde el juego de las velocidades. La suma deberá darle 10 entre la bola que viene y la que Ud devuelve. Muy simple, si la recibe a 7 deberá jugarla a 3, en cambio si le viene a 2, podrá jugar un tiro con mayor velocidad, esto le dará una regularidad en el juego.Minimizar los errores propios, lo hará JUGAR CON VENTAJA , sobre el rival.
Ref. Jorge Nicolini
NUNCA SE QUEDEN SIN OPCIONES.EN LOS PARTIDOS, MUCHAS VECES NUESTRO PLAN ORIGINAL NO SALE, O SIMPLEMENTE NO NOS SALEN NUESTROS MEJORES GOLPES. LA REALIDAD ES QUE MUCHOS, ANTE LA ADVERSIDAD PREFIEREN “ABANDONAR” O ENTREGARSE EN LUGAR DE PELEAR. SUPONEMOS QUE NO ES SU CASO.TODO PARTIDO SE “PUEDE DAR VUELTA” DE HECHO EN CADA TORNEO SIEMPRE HAY ALGUNO DE ESTOS CASOS, CON  LO CUAL PODEMOS DECIR QUE ES HASTA FRECUENTE. PAREJAS QUE TIENEN EL PARTIDO GANADO Y QUE LO PIERDEN FINALMENTE. ES POR ELLO, QUE LA IDEA ES TRATAR DE “PELEAR HASTA EL ULTIMO MOMENTO” NUNCA “ENTREGARSE” . PROYECTAR UNA IMAGEN COMPETITIVA, AL MARGEN DEL RESULTADO. ES POR ELLO, QUE “NUNCA NOS QUEDAREMOS SIN OPCIONES” . INTENTAREMOS JUGAR “POR ABAJO” SI NO SALE JUGAREMOS MAS GLOBOS, SEREMOS MAS AGRESIVOS Y SI NO SALEN LAS COSAS INTENTAREMOS “METER MAS CANTIDAD DE BOLAS”. QUE EL RIVAL ENTIENDA QUE LE DAREMOS BATALLA HASTA EL ULTIMO PUNTO, ESTO ES UN GRAN FACTOR DE “PRESION” TAMBIEN Y MUCHAS VECES HACE QUE EL RIVAL EN ALGUN MOMENTO PUEDA “RETROCEDER” POR ELLO RECUERDEN “LAS GRANDE PAREJAS NUNCA PIERDEN, SIMPLEMENTE SE QUEDAN SIN TIEMPO PARA RESOLVER EL PROBLEMA” ESPERAMOS QUE UD SEA UNO DE ELLOS
Ref. Jorge Nicolini
las formas de las paletas inciden en el juego de la siguiente forma. Distinguimos 3 mas usuales, las que son con el “peso hacia la punta” o bien gota de agua invertida, son las que tienen “mayor brazo de palanca” y que generan por lo tanto, mayor potencia a la hora del impacto con la bola. De hecho, en algunos torneos se miden las paletas, ya que si superan los 45 cm reglamentarios, ganan mayor brazo de palanca y con ello potencia.El segundo formato es tipo diamante, que si bien es parecido al anterior , tienen el centro de gravedad mas hacia la mano, aportando en forma “balanceada”, potencia y control No siendo ninguna de estas características muy fuerte una sobre otra. Por ultimo, las “redondas” que llevan el peso mas hacia la mano, siendo este un factor de mucho control. O sea muy buenas para defender en el fondo y “rescatar” bolas bajas, ya que la “cabeza de la paleta” pude pasar mas rápido a la hora del contacto, pero careciendo de potencia. Verán que los jugadores muy fuertes muchas veces llevan paletas livianas, ya que como dijimos la potencia la pude generar ellos mismos.
Ref. Jorge Nicolini
SAQUE SU BALANCE CRUZADOEs cierto que en un nivel intermedio o avanzado, el jugador de revés golpea cerca de un 60 % de los golpes. El motivo, es que en el padel, la pareja que esta en el fondo, cada dos o tres tiros, generalmente usa un globo. Ese globo, por lo general, es cruzado, o sea atraviesa a la pareja por el medio. Si ambos jugadores son diestros, es probable que el jugador de revés, golpee con su bandeja o smash, de ahí ese porcentaje.De una forma u otra, según veíamos, el juego se desarrollaría en forma cruzada en mucho de los tiros. Por ello, cada jugador, al margen del planteo en equipo, tendrá su propio “duelo” con su rival “cruzado”, algo similar a cualquier otro deporte en equipo, donde aparte del resultado, se miden dichos “duelos” personales entre delanteros y defensores por ejemplo.Por ello, trate de recordar cada jugada y su resultado, para evaluar el “daño” que le hacen a Ud y viceversa, ya sea para continuar con dicha jugada o bien “eliminarla”.En el tiempo entre punto y punto que tienen, es el momento de intercambiar esa información con el compañero, para continuar con dicha jugada o desestimarla.
Ref. Jorge Nicolini
EN LA VOLEA CUBRA EL CENTRO DE LA CANCHAEn general, el juego se “arma” en forma cruzada. Después detallaremos esto...“el juego en espejo”. Por lo tanto, desde lo geométrico, aquel jugador que esté en la red, cruzado a quien golpea, lo ideal es que se haga cargo del centro, pero en forma bien “exagerada”. Es decir que agresivo, no es aquel que le pega fuerte a la bola, sino es aquel , que como en este caso, se “planta” en el medio y se hace “dueño” de ese sector. Es cierto que la “chiquita” en la diagonal, es una tentación para el rival y muchas veces insistirá en ese lugar. Pero según las estadísticas, en todas la categorías, quien juegue la pelota en ese lugar, perderá mas de las que ganaráTambién es común, que los jugadores “cuenten” esos tiros que entran en ese lugar y cuantos han perdido, pero es importantísimo que cuenten cuantas perdieron y cuantas se las dejaron fáciles para sus voleas.Haga un balance en el partido total y verá como tiene “un saldo positivo”.
Ref. Jorge Nicolini
EN LA RED, CUANDO JUGAR CRUZADO Y CUANDO PARALELOCUANDO CAMBIAR A “PARALELO”Tres casos distinguimos claramente para cambiar su tiro cruzado a paralelo.El primero, es táctico, decide jugar paralelo, porque el rival es de menor nivel, esta jugando mal, o Ud., es el que esta “sin confianza” y le “pasaría el juego a su compañero”El segundo, cuando se encuentra voleando muy incómodo cerca de la reja, ya que si volea cruzado, “abrirá” mucho el medio “entregándolo”La tercer opción, es para sorprender. Si bien es importantísimo “romper” con la lógica, que no sea muy frecuente”, e inténtelo “sin miedo” en puntos importantes. Pero que su compañero, sepa que “de vez en cuando” lo hará, sino el sorprendido, como decíamos, será el propio compañero.COMO ENTRENARLORecuerde que la única manera de mejorar es “repetir, repetir y repetir” por ello, cuando entrene, haga un gran porcentaje de voleas y bandejas cruzadas y cada tanto, en la práctica, cambie a “paralelo”. Ahí podrá “tener experiencias” en que bolas cambiar, cuando le queda cómodo y además tendrá la práctica para implementarlo en el partidoRecuerde también, al mismo tiempo de realizar ese “cambio” de dirección del golpe, cambiar la posición a cubrir en equipo con su compañero. Así “barrerán las opciones mas simples del rival”


 » DERECHO DE    » PROHIBIDA SU REPRODUCCION TOTAL O PARCIAL® Copyright 2005-2025 Gerardo Martín Perlo ® (Kilino... sin vos no hubiera sido posible!)
 »    AUTOR    » TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS SEGUN LEY 11723. DERECHO DE AUTOR NUMERO DE EXPEDIENTE 5290933
 
  Padel Organizer

http://www.padelorganizer.com.ar

 Sistema de Organización y Seguimiento ONLINE de Torneos de Padel
 

 Un Producto de...
  Organizer Sports

http://www.organizersports.com.ar

 Empresa de Desarrollo de Software especializada en Eventos Deportivos
 

 Eventos y Torneos de PADEL
 
Complejos:  
Campos Padel / Slice Padel / 5ta Floja - Club Social de Padel / Olibert / Xanaes Padel / Plaza Padel / Los Troncos Padel / La Quinta de Güemes / El Bosque / Estadio Mundo Padel / Smash Padel Club / Mercedes Padel Club / Melchora Padel / Match Point / El Galpón Padel / Italia Padel / Toque 5 / La Emilia Padel / Somisa / Regatas / Los Sauces / Las Brujas Padel / El Trebol Padel / Citi Padel Catamarca / Luck Padel / Open Padel / Las Rejas Tenis/Padel / Liberty Padel / Lavalle Padel / Ave Fenix Padel / La Quinta de Güemes / El Bosque Padel / Gtres Padel / Extreme Padel / Marcos Paz Padel / Los Troncos Padel / Rivera Padel / Punto Blu / Tute Padel / Los Vasquitos / San Roque Padel / Complejo La Via / Huaucke / El Parque / Old Lion Club / La Red / City Padel / La Casona / Máster Pádel / La Granja Pádel / Estación Norte / Popeye Pádel / Tolentino Pádel / Impsa Pádel / La Loma Padel / El Gato Padel / YACAYA PADEL / Telefonos Padel / Paseo Padel / Smash Padel / Padel del Parque / El Patio / El Palmar Pádel / La Casona Pádel / CB Padel / Papagallo Padel / El Campito Padel / Balcon Padel / Caleta Club / Galpón Pádel Club / Unión Eléctrica / Unión Eléctrica / Almagro / BodegaPadel / Cauteruccio / Uno Padel / Soc. Espańola / Salta Padel / Los Pinos Padel / Changui Padel / LE CLUB PADEL / LA RECOVA PADEL / DIAMANTE PADEL / Unión San Guillermo PADEL / Sportivo Suardi Padel / Bajo Palermo / Sporting Club Padel / LOS NARANJOS / PLAY TIME / CRAZY / Club Sportivo Embarcaciňn / Las Tejas Padel / Central Padel / Gringos Padel / Hay Picado Padel / El Paseo Padel / DIego Rivera Padel / Ńato Padel / Club Comercio Padel / Juglans / San Antonio / Club / El Porton Padel / Ohana Padel / Lomas Padel / PADEL TIME / LAS TERRAZAS PADEL / SPORT ARENA / OASIS PADEL CLUB / PADEL ZOOM / EL QUINCHO PADEL / OASIS (en Olavarria) / EL JARDIN / LAGARTOS / Cristal Pádel / Lawn Tenis Club / Complejo Arriero Padel / ALFAR / BREAK POINT / CLUB DE RAQUETA / BULL / LA TERRAZA / LAS LAJAS / PADEL MATCH / SAN CARLOS / Club el Independiente / San Vicente Padel / Arco Padel / Maracaibo / Levit / Complejo Los Primos / El Ceibo / La Champion / Chavez / LOS PINOS / MASTERS / Matias Padel Club / Paradise Padel / ONCE UNIDOS / VIDA VIVA / LA REJA / Autopista Padel / LA BARRA / EL PORTAL / COSTA BEGUI / FAMILY / ANTARTIDA / VIP / TIE BREAK / Huracan Padel / La Esquina / Papa Francisco / LA ESTACION / LA ESCALERA / LA LOMA / NORTE PADEL / La Caprichosa / GRINGO VIEJO / LA FRATERNAL / PADEL RETRO / ATENAS / LA VILLA / LAS PALMERAS / Smash Padel / Sparza / Noches Blancas / El condor padel / PADEL CENTER / LA RED / GRADAS / POSTA NORTE / FERRO PADEL / EL PUENTE PADEL / JOCKEY CLUB / SOLAR / MAXI PADEL / LA ESPERANZA / LA VIA / OASIS AZUL / Verde Pádel / La Gloria Pádel / Corrientes Tenis Club / Open Lules / Tucumán Padel / Complejo Padel Sur / GyT Padel / Club Banco Rioja / Los Olivos Padel / Mundo Padel / automovil club san rafael / club banco mendoza / Tobarra Pádel / Garden Padel / Villa Maria Padel / Tibidabo-Padel-Club / Complejo Capilla del Monte / Pilar Padel / Rio 2do. Padel / Locos x El Padel B. Ville / Complejo Barcos Padel B. Ville / Padel Morrison / Tiro Federal de Morteros / Club San Jorge de Brinkmann / Padel Pro V.Carlos Paz / Lawn Padel V.Carlos Paz / 9 de Julio de Morteros / Club Atletico Jorge Newbery / Padel Central / Tiro Federal Morteros / La Troya Pádel / Fox Pádel / Complejo Villa Angela / PASSING PADEL / La Villa Padel / Viejo Lobo Pádel / El Solar Pádel / CATEDRAL / CENTER / San Justo Padel / Kines Blindex Padel / Belgrano Padel / San Martín Padel / Diagonal Pádel / Playas Doradas Pádel / Prado Espańol Padel / Padel x 4 / Antártida / Open (S.Fco.) / Plataforma / RIVIERA / ESTADIO / LAWN / OPEN / SANSET / La Tranquera / EL ENCUENTRO / CLUB DEFENSORES / LA CUEVA - CAI / Alexis Pádel / La Paleta Chueca / Club de campo de deportes Alberto Maguid (UPCN) / Complejo Padel Zone / New Charro Padel / NewCharro Padel / Templo Padel / Campo Santo Padel / Pdas 1 / speedy / padel club / NUEVO DROP 2 / Aero Club /

Change language to UK English Change language to US English Cambia la lingua all'Italiano Ändern Sie Sprache zum Deutschen Endre sprak til norsk Changez la langue en Français Cambie la lengua al español Nederlandse vertaling (België) Zmień język na polski
Tiempo de ejecución: 0.098900 segundos
.-